Allgemeine Geschäftsbedingungen

Anbieterin der digitalen Anwendung Hydra und der darin bereitgestellten Leistungen ist die Midnite Compile GmbH, Otto-Bauer-Gasse 5 / Top 17, 1060 Wien, Österreich, E-Mail: office@hydrapt.com. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung von app.hydrapt.com und der zugehörigen Hydra-Apps. Bei Web-Käufen ist die Midnite Compile GmbH Vertragspartnerin für Hydra Pro; für die Zahlungs- und Bestellabwicklung gelten ergänzend die im Link-Checkout angeführten Bedingungen von Stripe und Sold through Link, LLC. Für Käufe im Apple App Store oder in Google Play gelten ergänzend die Bedingungen von Apple beziehungsweise Google. Maßgeblich ist der unmittelbar vor Abschluss des Kaufs angezeigte Endpreis.

Soweit Nutzer Verbraucher im Sinn des § 1 KSchG sind, gehen zwingende verbraucherschützende Bestimmungen diesen AGB vor. Abweichende Bedingungen eines Nutzers gelten nur, wenn die Anbieterin ihnen ausdrücklich zugestimmt hat.

Die Registrierung erfolgt über Apple oder Google. Das Nutzerkonto ist persönlich und darf nicht an Dritte übertragen oder gemeinsam genutzt werden. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln. Eine unbefugte Nutzung ist der Anbieterin unverzüglich mitzuteilen. Nutzer müssen volljährig sein oder mit Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertretung handeln.

Pro Person ist grundsätzlich nur ein Nutzerkonto zulässig. Mehrfachkonten dürfen gesperrt oder gelöscht werden, wenn sie zur Umgehung von Zugangsbeschränkungen oder zur Verfälschung von Bestenlisten, Freundeslisten oder Testphasen verwendet werden.

Die Kontolöschung kann unter „Profil“ veranlasst werden. Sie wird nach erfolgreicher technischer Durchführung sofort wirksam und kann nicht rückgängig gemacht werden. Vor der Löschung steht ein Datenexport zur Verfügung, derzeit höchstens einmal pro Kalendertag.

Mit dem Nutzerkonto werden insbesondere gelöscht:

• Login, Profil, Benutzername und dokumentierte Zustimmungen zu AGB und Datenschutzerklärung;
• Testergebnisse, Bestwerte, Bestenlisteneinträge, Trainingsdaten und der in Hydra gespeicherte Zugangsstatus;
• Freundschaften, Freundescodes und vom Nutzer hochgeladene Bilder im Forum.

Von der Kontolöschung unberührt bleiben:

• bereits veröffentlichte Forenbeiträge, die ohne Namensbezug als Beitrag eines gelöschten Nutzers fortbestehen, soweit dies zur Erhaltung des Gesprächszusammenhangs erforderlich und datenschutzrechtlich zulässig ist;
• Zahlungs- und Rechnungsunterlagen, die Stripe, Sold through Link, LLC, Apple oder Google aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten weiterhin speichern.

Ein über das Web abgeschlossenes Abonnement wird im Zuge der Kontolöschung für die Zukunft beendet. Scheitert die Beendigung technisch, wird die Kontolöschung nicht durchgeführt. Bereits geleistete Zahlungen werden durch die Kontolöschung nicht automatisch erstattet. Gesetzliche Rücktritts-, Gewährleistungs- und Erstattungsansprüche bleiben unberührt. Abonnements aus dem Apple App Store müssen bei Apple, Abonnements aus Google Play bei Google beendet werden.

Hydra stellt digitale Trainingsmodule, Auswertungen, Fortschrittsanzeigen sowie optionale Bestenlisten-, Freunde- und Community-Funktionen bereit. Die Registrierung ist kostenlos. Der konkrete Umfang von Hydra Pro ergibt sich aus der zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigten Leistungsbeschreibung.

Die Darstellung von Produkten und Preisen ist noch kein verbindliches Angebot. Bei einem Web-Kauf gibt der Nutzer seine verbindliche Bestellung mit Betätigung der abschließenden Bestellschaltfläche im Link-Checkout ab. Der Vertrag über Hydra Pro kommt zwischen dem Nutzer und der Midnite Compile GmbH zustande, sobald der Link-Checkout den erfolgreichen Abschluss der Bestellung bestätigt. Käufe im Apple App Store oder in Google Play werden nach den Bedingungen von Apple beziehungsweise Google abgeschlossen. Hydra Pro wird nach der Kauf- oder Testphasenbestätigung für das zugeordnete Nutzerkonto freigeschaltet.

Monats- und Jahresabonnements werden im Voraus bezahlt und verlängern sich automatisch jeweils um die im Checkout angegebene Laufzeit, solange sie nicht rechtzeitig gekündigt werden. Es gelten die im Checkout unmittelbar vor Abgabe der Bestellung ausgewiesenen Bruttopreise einschließlich Umsatzsteuer.

Ein Web-Abonnement kann unter „Profil“, im Stripe-Kundenportal oder über Link gekündigt werden. Die ordentliche Kündigung beendet ausschließlich die automatische Verlängerung und wird mit Ablauf der bereits bezahlten Periode wirksam. Bis dahin bleibt Hydra Pro nutzbar. Eine noch nicht wirksam gewordene Kündigung kann, soweit technisch angeboten, wieder zurückgenommen werden. Abonnements aus dem Apple App Store sind bei Apple, Abonnements aus Google Play bei Google zu kündigen.

Wird im Web-Checkout eine kostenlose Testphase angeboten, beträgt sie derzeit bei Monats- und Jahresabonnements 24 Stunden. Für den Beginn der Testphase sind Zahlungsdaten erforderlich. Erfolgt vor Ablauf keine Kündigung, geht die Testphase automatisch in das ausgewählte kostenpflichtige Abonnement zum im Checkout angegebenen Preis über.

Ein unabhängig vom Kauf angebotener 24-Stunden-Testzugang kann auch dann genutzt werden, wenn anschließend ein Einmalkauf gewählt wird. Der Einmalkauf selbst startet jedoch keine neue Testphase und verlängert sich nicht automatisch. Er wird einmalig zum im Checkout ausgewiesenen Preis bezahlt und gewährt einen zeitlich unbefristeten Zugang nach Maßgabe des Abschnitts „Verfügbarkeit, Aktualisierungen und Änderungen“. Bei fehlgeschlagenen oder wirksam zurückgebuchten Zahlungen darf der Zugang bis zur Klärung vorübergehend gesperrt werden. Gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

Web-Käufe werden über einen in Hydra eingebetteten Stripe-Checkout abgewickelt, der über RevenueCat bereitgestellt wird. Stripe verarbeitet die Zahlungsdaten; bei einer Managed-Payments-Transaktion übernimmt Sold through Link, LLC die Bestell- und Transaktionsabwicklung. Die Midnite Compile GmbH erhält keine Karten- oder Kontodaten, sondern lediglich die für Freischaltung und Verwaltung erforderlichen Kauf- und Zugangsstatusdaten.

Bei Web-Käufen mit Stripe Managed Payments übernimmt Sold through Link, LLC unter der im Checkout sichtbaren Bezeichnung „Sold through Link“ die Rolle des Merchant of Record für die Transaktion. Sold through Link, LLC ist für die Transaktionsabwicklung, Umsatzsteuer, Belege sowie den transaktionsbezogenen Kundenservice verantwortlich. Vertragspartnerin für Hydra Pro bleibt die Midnite Compile GmbH; sie ist für die Produktbereitstellung und den produktbezogenen Support verantwortlich.

Die Abrechnung erfolgt in der im Link-Checkout angezeigten Währung. Maßgeblich sind der unmittelbar vor Abgabe der Bestellung angezeigte Endpreis einschließlich Umsatzsteuer und die dort angebotenen Zahlungsmittel.

Zahlungsmethode, Rechnungsadresse, Belege und Bestellungen können unter „Profil“ sowie im Link-Portal verwaltet werden. Eine Kündigung und ein Antrag auf Rücktritt oder Erstattung sind getrennte Vorgänge.

Verbraucher können von einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag binnen 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zurücktreten (§ 11 FAGG). Zur Ausübung genügt eine eindeutige, vor Ablauf der Frist abgesandte Erklärung über den Entschluss zum Rücktritt.

Die ordentliche Kündigung eines Abonnements beendet nur zukünftige Verlängerungen und führt nicht automatisch zu einer Erstattung der laufenden Periode. Ein Rücktritt oder Erstattungsantrag muss daher gesondert erklärt werden.

Der Rücktritt kann durch eine eindeutige Erklärung per E-Mail an die Support-Adresse office@hydrapt.com ausgeübt werden. Zur raschen Zuordnung sollen die beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse und, soweit vorhanden, die Bestell- oder Belegnummer angegeben werden. Für die Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Rücktrittserklärung.

Im Fall eines wirksamen Rücktritts werden sämtliche Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen ab Eingang der Rücktrittserklärung, mit demselben Zahlungsmittel und ohne zusätzliche Kosten erstattet. Im derzeitigen Hydra-Kaufablauf wird kein ausdrückliches Verlangen nach § 10 FAGG und kein Verzicht auf das Rücktrittsrecht eingeholt. Daher verlangt die Anbieterin für die Nutzung bis zum Rücktritt keinen anteiligen Betrag. Ab dem Rücktritt darf Hydra Pro nicht weiter genutzt werden; der Zugang wird im Zuge der Erstattungsabwicklung beendet.

Nach Ablauf der Rücktrittsfrist besteht wegen bloßer Nichtnutzung oder Meinungsänderung kein allgemeiner Erstattungsanspruch. Erstattungsanträge können an die vorstehende Support-E-Mail-Adresse gerichtet werden und werden nach den anwendbaren vertraglichen Bedingungen sowie den zwingenden gesetzlichen Vorgaben geprüft.

Gesetzliche Gewährleistungs-, Preisminderungs- und Vertragsauflösungsrechte bei einer mangelhaften digitalen Leistung bleiben unberührt.

Für Käufe im Apple App Store sind die von Apple vorgesehenen Wege für Rücktritt, Kündigung und Erstattung zu nutzen; für Käufe in Google Play die entsprechenden Wege von Google.

Aufgaben, Matrizen, Item-Pools, Lösungen, Texte, Grafiken, Auswertungslogik, Datenbanken, Design und Software von Hydra sind urheber-, marken- oder datenbankrechtlich geschützt. Sämtliche Rechte verbleiben bei der Anbieterin oder ihren Lizenzgebern.

Für die Dauer des jeweiligen Zugangs erhält der Nutzer ein einfaches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung von Hydra. Insbesondere unzulässig ist es:

• Aufgaben, Lösungen oder Item-Pools systematisch zu erfassen, zu kopieren, weiterzugeben oder zu veröffentlichen, auch durch Screenshots oder Bildschirmaufnahmen;
• geschützte Inhalte für konkurrierende Angebote, eigene Tests, Publikationen, Datensätze, kommerzielle Schulungen oder das Training von KI-Modellen zu verwenden;
• Scraping, Bots, automatisierte Abfragen, Reverse Engineering, das Umgehen von Sperren oder das Entfernen von Rechtehinweisen.

Zwingend gesetzlich erlaubte Nutzungen bleiben unberührt. Jede darüber hinausgehende Nutzung bedarf der vorherigen Zustimmung der Rechteinhaber.

Rechte an Forenbeiträgen, Kommentaren, Bildern und sonstigen vom Nutzer bereitgestellten Inhalten verbleiben beim jeweiligen Nutzer. Der Nutzer sichert zu, über die erforderlichen Rechte zu verfügen und keine Rechte Dritter zu verletzen.

Der Nutzer räumt der Anbieterin unentgeltlich die für Betrieb, Speicherung, technische Vervielfältigung und Anzeige innerhalb von Hydra erforderlichen, nicht ausschließlichen Nutzungsrechte ein. Eine anonymisierte oder zusammengefasste Auswertung zur Verbesserung von Hydra ist zulässig, soweit Datenschutzrecht eingehalten wird.

Soweit dies zur Erhaltung bereits begonnener Diskussionen erforderlich ist, darf diese Nutzung nach Vertragsende in anonymisierter Form fortgesetzt werden. Personenbezogene Daten werden gelöscht oder anonymisiert, soweit dies gesetzlich geboten ist. Bilder mit erkennbaren Personen werden ausschließlich zur Anzeige innerhalb von Hydra verwendet, sofern keine weitergehende Einwilligung vorliegt.

Rechtswidrige Inhalte sowie Inhalte, die gegen diese AGB verstoßen, dürfen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben entfernt oder unzugänglich gemacht werden.

Untersagt sind insbesondere die Weitergabe von Nutzerkonten, die Manipulation von Ergebnissen oder Bestenlisten, rechtswidrige oder beleidigende Inhalte sowie Eingriffe in Betrieb, Verfügbarkeit oder Sicherheit von Hydra. Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen kann die Anbieterin nach vorheriger Warnung den Zugang vorübergehend sperren oder den Vertrag aus wichtigem Grund beenden. Eine sofortige Sperre ist zulässig, wenn sie zum Schutz von Nutzern, Rechten oder Systemen erforderlich und verhältnismäßig ist. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

Hydra dient ausschließlich dem Training, der Vorbereitung und der Selbsteinschätzung. Hydra ist keine amtliche, arbeitspsychologische oder klinische Eignungsprüfung und ersetzt keine ärztliche, psychologische oder sonstige fachliche Beratung. Eine Verbindung zu Arbeitgebern, Behörden oder Testanbietern besteht nur, wenn dies ausdrücklich angegeben wird. Ein bestimmter Lernfortschritt oder Erfolg in einem Auswahlverfahren wird nicht geschuldet.

Aufgaben, Lösungen und Auswertungen werden mit angemessener Sorgfalt gepflegt. Trainingsinhalte und Item-Pools können sich ändern. Hinweise auf Fehler können an office@hydrapt.com gerichtet werden. Gesetzliche Gewährleistungsrechte bleiben unberührt.

Die Anbieterin bemüht sich um eine angemessene Verfügbarkeit von Hydra. Vorübergehende Einschränkungen durch Wartung, Sicherheitsmaßnahmen, technische Störungen oder höhere Gewalt können nicht vollständig ausgeschlossen werden. Erforderliche Sicherheits- und Vertragsmäßigkeitsaktualisierungen werden nach den gesetzlichen Vorgaben bereitgestellt.

Trainingsinhalte dürfen aktualisiert, ergänzt oder ausgetauscht werden, sofern der vereinbarte Kern der Leistung erhalten bleibt. Sonstige Änderungen einer fortlaufend bereitgestellten digitalen Leistung erfolgen nur aus einem in diesen AGB vorgesehenen sachlichen Grund, insbesondere aufgrund geänderter Rechtslage, technischer Weiterentwicklung, Sicherheit oder Missbrauchsprävention, ohne zusätzliche Kosten und unter Einhaltung der Informations- und Beendigungsrechte nach dem VGG.

Ein „unbefristeter Zugang“ ist kein Abonnement und hat kein vorab bestimmtes Ablaufdatum. Er begründet jedoch keine Garantie für einen Betrieb während der gesamten Lebenszeit des Nutzers. Eine endgültige Einstellung von Hydra wird, soweit möglich und gesetzlich erforderlich, rechtzeitig angekündigt. Gesetzliche Gewährleistungs-, Preisminderungs- und Vertragsauflösungsrechte bleiben unberührt.

Für digitale Leistungen gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen, insbesondere das Verbrauchergewährleistungsgesetz. Bei Mängeln stehen Verbrauchern die gesetzlich vorgesehenen Ansprüche auf Herstellung des mangelfreien Zustands, Preisminderung oder Vertragsauflösung zu.

Die Haftung der Anbieterin richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. Zwingende Haftungstatbestände, insbesondere für Personenschäden, Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, werden durch diese AGB nicht eingeschränkt.

Ein kostenloses Nutzungsverhältnis kann von der Anbieterin mit einer Frist von 30 Tagen in Textform beendet werden. Ein entgeltlicher Zugang wird ohne wichtigen Grund nicht vor Ablauf der bereits bezahlten Periode beendet. Erfolgt dennoch eine von der Anbieterin zu vertretende vorzeitige Beendigung, bleiben gesetzliche Erstattungs- und Gewährleistungsansprüche erhalten.

Das Recht beider Parteien zur sofortigen Beendigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund für die Anbieterin liegt insbesondere bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen die Abschnitte „Nutzungsrechte und Schutz der Inhalte“ oder „Pflichten der Nutzer und unzulässige Nutzung“ vor. Der Nutzer kann ein Abonnement nach den vorstehenden Regelungen kündigen und sein Nutzerkonto jederzeit löschen.

Änderungen dieser AGB gelten für bestehende Vertragsverhältnisse nur, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurden oder gesetzlich zulässig sind. Über wesentliche Änderungen wird der Nutzer rechtzeitig in Textform oder auf einem anderen dauerhaften Datenträger informiert. Soweit eine Änderung mehr als geringfügige Nachteile bewirkt, werden die gesetzlichen Beendigungsrechte erläutert. Ist eine ausdrückliche Zustimmung erforderlich, wird sie gesondert eingeholt.

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen wird. Es gelten ausschließlich die gesetzlichen Gerichtsstände. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt; anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Regelung.

Fragen, Beschwerden sowie produkt- und transaktionsbezogene Supportanfragen, einschließlich Rücktritts- und Erstattungsanliegen, können an Midnite Compile GmbH, Otto-Bauer-Gasse 5 / Top 17, 1060 Wien, Österreich, E-Mail: office@hydrapt.com, gerichtet werden.